CONVENIO DE TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES

Y CONDICIONES PARA SU TRATAMIENTO Y PROTECCION


Conste por el presente documento el Convenio de Transferencia de Datos Personales y Condiciones para su Tratamiento y Protección, que celebran de un lado, EURO MOTORS S.A., con R.U.C. N° 20168544252, con domicilio en Av. Domingo Orué 973 – Surquillo – Lima – Perú, quien procede representada por su Gerente General señor Javier Antonio Barreda Latham, identificado con D.N.I. N° 07862524, según facultades que obran inscritas en la Partida Electrónica N° 00233196 del Registro de Personas Jurídicas de Lima, en adelante el TRANSFERENTE; y de otro lado, EUROSHOP S.A., con R.U.C. N° _20349065488__, con domicilio en __Av. Domingo Orue 989, Surquillo__, quien procede representada por su _Gerente general_ señor __PINILLOS MARTIJENA GUSTAVO GERARDO___, identificado con D.N.I. N° __07791854____, según facultades que obran inscritas en la Partida Electrónica N° _03020437__ del Registro de Personas Jurídicas de ___Lima____, en adelante el RECEPTOR; en las condiciones y estipulaciones siguientes:


PRIMERO: El TRANSFERENTE es titular del Banco de Datos Personales de administración privada en el cual ha recopilado y continua recopilando información de sus clientes proporcionada de manera consentida e informada para las finalidades y destino autorizados, y bajo las condiciones, restricciones derechos y deberes convenidos con los mismos, conforme al documento de Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales que han suscrito y aceptado dichos clientes, cuyo modelo forma parte integrante del presente documento como Anexo I. Los datos personales recopilados por el TRANSFERENTE están incorporados en un Banco de Datos Privados que garantizan las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos. Asimismo, el TRANSFERENTE cuenta con autorización expresa de los titulares de los datos personales proporcionados y recopilados, para el flujo y transferencia de dichos datos a terceras personas, incluyendo el flujo transfronterizo de los mismos.


El TRANSFERENTE tiene el deber de cumplir y hacer cumplir las condiciones y estipulaciones del documento denominado Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales que como Anexo I forma parte de este convenio, y de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, que el RECEPTOR declara conocer; manteniendo la seguridad y confidencialidad de dichos datos, así como garantizando el debido ejercicio y atención de los derechos de los titulares de los mismos. Obligaciones y deberes legales que se deben asegurar igualmente al momento de realizar la transferencia o flujo de los datos, y que el receptor de los mismos debe cumplir de igual manera que el que los trasmite.


SEGUNDO: En atención a lo indicado en la cláusula precedente, por el presente convenio se regulan las relaciones jurídicas que enmarcan los procesos de transferencia o flujo de datos personales que proporcione y comparta el TRANSFERENTE con el RECEPTOR, los cuales se podrán realizar indistintamente en cualquier momento, y conforme a las relaciones y/o requerimientos que tengan ambos; asimismo, este documento regula el tratamiento y protección de dichos datos. Para ello, el TRANSFERENTE transfiere y transferirá datos personales de sus clientes al RECEPTOR, contando con la autorización expresa de sus titulares.

TERCERO: Por el presente documento, las partes se obligan a asegurar que el flujo de datos personales se realice manteniendo el más alto grado de seguridad y confidencialidad, tanto a nivel técnico, organizativo como jurídico.

CUARTO: El RECEPTOR se obliga a respetar y cumplir de manera irrestricta absolutamente todas las condiciones para la protección y tratamiento de los datos personales que le son transferidos, conforme a las estipulaciones contenidas en el documento denominado Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales que declara conocer y cuyo modelo forma parte integrante del presente documento como Anexo I, y de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, que el RECEPTOR también declara conocer y se obliga a cumplir. En tal sentido, el RECEPTOR deberá asegurar que los datos personales que recibe sean tratados con seguridad y confidencialidad, conforme a la finalidad y destino para los que fueron otorgados.

QUINTO: El RECEPTOR deberá cumplir de manera inmediata con proporcionar acceso a la información de los datos personales proporcionados a sus titulares, la forma y razones por la que los otorgaron, las transferencias realizadas, así como asegurar a los titulares el derecho a actualizar sus datos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones, revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos, en cuanto el TRANSFERENTE y/o el titular de los datos personales se lo soliciten.

SEXTO: El RECEPTOR será responsable directo por la vulneración de los derechos de los titulares de los datos personales que le sean transferidos, en caso incumpla las obligaciones que asume en el presente documento o vulnere las condiciones contenidas en el Anexo I o en la Ley, liberando desde ya al TRANSFERENTE de toda responsabilidad por acto u omisiones que le sean imputables, ya sea por dolo o negligencia o por la causa que fuera.

SEPTIMO: El presente documento tendrá duración temporal, la cual estará sujeta de manera accesoria a cualquier tipo de relación comercial y/o contractual que pudiera tener el TRANSFERENTE con el RECEPTOR. Por lo tanto, terminada la relación comercial y/o contractual principal entre dichas partes, el presente convenio concluirá de manera indefectible. Sin perjuicio de lo anterior, el TRANSFERENTE podrá también poner término al presente convenio y resolverlo en cualquier momento y sin expresión de causa, y sin que ello le genere ningún tipo de responsabilidad, para lo cual bastará una comunicación escrita en dicho sentido. Concluido el presente documento, sea por la causa que fuera, el RECEPTOR deberá cumplir con devolver y restituir toda la información, documentación y datos personales que el TRANSFERENTE le haya podido proporcionar, así como con eliminar y cancelar por completo todas las copias o respaldos que se hubiera podido crear, sin dejar rastro alguno de los mismos, estando prohibido de conservar cualquier tipo de documentación y/o información y/o datos, esté contenida en documentos escritos, de audio, video, magnético, informático, digital y/o en cualquier tipo de soporte, sea cual fuere su naturaleza, así como también, estando prohibido de recopilar, registrar, organizar, almacenar, modificar, extraer, consultar, utilizar, bloquear, difundir, compartir, transferir, divulgar, comunicar, copiar, reproducir, trasmitir, así como de realizar cualquier tratamiento respecto de los mismos, debiendo asumir las consecuencias legales por su incumplimiento. Debiendo, asimismo, recuperar, devolver, cancelar y/o eliminar de manera inmediata y definitiva, conforme a lo antes indicado, toda información de datos personales que hubiera podido compartir y/o encargar y/o transferir.

OCTAVO: El RECEPTOR únicamente podrá utilizar la información y/o cualquier dato personal proporcionado por el TRANSFERENTE para cumplir con el objetivo de sus relaciones comerciales y/o contractuales principales, y siempre en pleno respeto de las estipulaciones del documento denominado Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales cuyo modelo forma parte integrante del presente documento como Anexo I, y de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables; nunca para otra finalidad. En tal sentido, el RECEPTOR queda expresamente prohibido de transferir los datos personales que el TRANSFERENTE le haya podido proporcionar a terceros, a excepción de aquellos mencionados y autorizados para su transferencia en el Anexo I, lo cual no enerva el derecho de realizar el tratamiento por encargo que pueda confiar a terceros bajo estrictas medidas de seguridad y confidencialidad, así como de destinarlos para fines ajenos a los precisados en el Anexo I, bajo responsabilidad exclusiva del RECEPTOR, por el incumplimiento, por acción u omisión, de sus obligaciones. De esta manera, el RECEPTOR asegura al TRANSFERENTE que cuenta con las medidas de seguridad y protección técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad, protección y confidencialidad de los datos personales e información que le son confiados temporalmente. Toda información o datos personales que sean proporcionados al RECEPTOR, sea cualquiera la modalidad o soporte, y sea cual fuera su naturaleza, tendrá el carácter de estrictamente confidencial, exclusiva y reservada.

NOVENO: El RECEPTOR deberá asegurar el cumplimiento del presente convenio en todos los niveles de su organización, personal, trabajadores, representantes, adscritos, colaboradores, y en general, cualquier persona que pueda tener acceso a los datos personales que se transfieren.

DECIMO: El presente convenio no generará contraprestación de ningún tipo entre las partes, no existiendo obligación de retribución alguna entre las mismas. De igual forma, el presente convenio no genera vínculo laboral alguno, beneficios sociales ni compensación alguna contemplada en las leyes laborales, entre el TRANSFERENTE y el RECEPTOR y/o sus empleados, personal, representantes, adscritos, colaboradores, y general, de cualquier persona relacionada con éstos, quienes no se encuentran bajo relación de dependencia o subordinación respecto del TRANSFERENTE.

DECIMO PRIMERO: El RECEPTOR se obliga a mantener confidencialidad absoluta sobre la celebración de este convenio, y especialmente sobre toda y cualquier información y datos que pueda manejar o recibir en mérito al mismo. Asimismo, el RECEPTOR se obliga a mantener absoluta confidencialidad sobre toda información comercial, operativa, financiera, legal y societaria que conozca como consecuencia del desarrollo de sus actividades; así como respecto de los usos, procedimientos, instalaciones, equipos, estrategias, estructuras, costos, mercadeo, diseños, programas, especificaciones técnicas y toda otra clase de información que él, sus operarios o personal puedan conocer, y que esté relacionada con las actividades de la organización, sistemas informáticos, procedimientos, clientes, proveedores, accionistas, empleados y ejecutivos del TRANSFERENTE.

Queda estrictamente prohibido al RECEPTOR y a sus empleados, personal, representantes, adscritos, colaboradores, y general, de cualquier persona relacionada con éstos, la reproducción, impresión o copia, parcial o total, de la información a la que tuviere acceso o conociera durante la vigencia de este convenio; asumiendo plena responsabilidad por las consecuencias que se deriven del uso indebido por parte de él o terceras personas relacionadas. En tal sentido, el RECEPTOR asume plena responsabilidad directa e indirecta respecto de sus propias acciones y aquellas desplegadas por sus accionistas, socios, directivos, representantes, gerentes, empleados, trabajadores, contratistas y personas vinculadas y adscritas, para el debido cumplimiento del presente convenio, debiendo tratarse los datos para los fines autorizados, y nunca para otra finalidad, estando expresamente prohibidos de realizar cualquier tipo de tratamiento, parcial o total, bajo cualquier medio o soporte, de cualquier tipo de información y/o datos personales a la que tuvieren acceso, para fines no autorizados y/o ajenos a sus obligaciones, así como también, está prohibido de recopilar, registrar, organizar, almacenar, modificar, extraer, consultar, utilizar, bloquear, difundir, compartir, transferir, divulgar, comunicar, copiar, reproducir, trasmitir o permitir que terceros puedan tener acceso a los datos personales y a toda y cualquier información que se les haya podido proporcionar, la cual no podrá ser usada por absolutamente nadie ni para ningún fin ajeno al autorizado. La obligación de confidencialidad y de protección de datos personales contenidas en este convenio subsistirá indefinidamente con fuerza y vigor aún después de terminado el vínculo contractual por cualquier causa.



POLITICA DE PRIVACIDAD GENERAL – PROTECCION DE DATOS PERSONALES


En cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, EUROMOTORS S.A., con R.U.C. N° 20168544252, y domicilio en la Av. Domingo Orué 973 – Surquillo – Lima – Perú, asegura y garantiza que, todo y cualquier dato personal que haya recopilado de manera legítima y con arreglo a ley, será tratado única y exclusivamente para cumplir con la finalidad para lo cual haya sido otorgado según consentimiento libre, previo, expreso, informado e inequívoco, y en los casos permitidos por ley cuyo tratamiento no requiere de consentimiento previo, para cumplir con las finalidades respectivas en ese sentido, tales como, uso de datos de acceso público, uso de datos para la preparación, celebración y ejecución de relaciones contractuales o profesionales necesarias para su desarrollo o cumplimiento, para fines de cumplimiento de las normas contra el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo, por mandato legal, por orden de autoridad en ejercicio de sus funciones expresamente establecidas por ley, entre otras que legalmente estén establecidas.


Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un Banco de Datos de titularidad EUROMOTORS S.A., que es automatizado y no automatizado, garantizándose de manera expresa las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por sus clientes. Seguridad y confidencialidad que se asegura igualmente para la transferencia y/o flujo transfronterizo de los mismos, cuando ello haya sido autorizado por su titular. Los datos se conservarán por plazo indefinido.


Se informa a los titulares de los datos personales que no están obligados a otorgarlos, siendo ello algo de carácter facultativo, a excepción de aquellos datos de identificación personal destinados y necesarios para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener, y demás que por mandato legal no se requiere consentimiento de acuerdo a ley. Todo tratamiento de datos personales será efectuado con veracidad, calidad y proporcionalidad para las finalidades antes indicadas y para la ejecución de las relaciones contractuales, y demás permitidas por ley; la negativa a otorgar dichos datos personales impedirá su tratamiento.


Todo titular de datos personales tiene la facultad de solicitar en cualquier momento y de manera gratuita e irrestricta tener acceso a la información de los datos personales proporcionados por éste, la forma y razones por la que los otorgó, las transferencias realizadas o que se prevén hacer, así como a actualizarlos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones, revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos. Para ello, el aceptante podrá ejercer dichos derechos enviando una comunicación escrita simple al domicilio físico de EUROMOTORS S.A. precisado al inicio de este documento, o una comunicación vía correo electrónico a la dirección info@porsche.com.pe, haciendo la precisión clara y expresa de su pedido, el cual será atendido dentro del plazo de ley.


El responsable de este Banco de Datos es EUROMOTORS S.A., por lo que el destino de los datos será el mismo Banco de Datos y para que ésta los pueda tratar conforme a lo autorizado, para los fines específicos antes indicados, todo con arreglo a ley. En tal sentido, se garantiza la absoluta confidencialidad, privacidad y protección de los datos personales que se formen parte del Banco de Datos, así como la idoneidad de su tratamiento, siendo que la información permanecerá protegida y segura, y no será compartida, transferida ni divulgada, salvo que se cuente con permiso expreso de su titular, o sea necesaria para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener, y demás que por mandato legal no se requiera consentimiento.


Finalmente, queda expresado que EUROMOTORS S.A. tiene el firme compromiso institucional, así como por parte de todas las autoridades, directivos, ejecutivos, trabajadores y personal en general, de cumplir, respetar y garantizar la protección de los datos personales de sus titulares, en pleno respeto de los principios de Legalidad, Consentimiento, Finalidad, Proporcionalidad, Calidad, Disposición de Recurso y de Nivel de Protección Adecuado, así como de los requisitos de seguridad aplicables, manteniéndonos en una mejora continua.


Nuestro Compromiso con la Privacidad.

La privacidad de nuestros usuarios es importante para nosotros. Para protegerla mejor, adoptamos esta Política de Privacidad, la cual contiene nuestras prácticas de intercambio de información por internet y las decisiones que el aceptante puede tomar en relación con la manera en que se obtiene y utiliza la información. Para facilitar la localización de esta Política de Privacidad, la colocamos a disposición en nuestra página de inicio y en todo punto donde se puedan solicitar datos de identificación personal.


El usuario puede registrarse en nuestro sitio web de manera voluntaria, si desea recibir nuestros catálogos y actualizaciones sobre nuestros nuevos productos y servicios. Podemos usar información conjunta, que no permite la identificación del titular, para diseñar mejor nuestro sitio web y compartir con nuestras agencias de publicidad. Por ejemplo, podemos informar a una agencia de publicidad que una cantidad de usuarios visitaron cierta zona de nuestro sitio web, que una cantidad de hombres y una cantidad de mujeres completaron nuestro formulario de inscripción, pero no divulgaremos nada que pudiera usarse para identificar personalmente a las personas.

Si el usuario elige inscribirse para que el envío de productos o materiales, o entregarnos de otro modo información personal, almacenaremos toda esa información personal o parte de ella y podríamos usarla con fines de promoción o para investigación de mercadeo, lo cual puede incluir compartirla. Nunca comercializaremos información personal a ninguna otra compañía. Tampoco usaremos ni compartiremos la información personalmente identificable que el usuario nos brinde, de formas que no tengan relación con la autorización brindada. En el caso de una investigación penal o de una presunta actividad delictiva, las autoridades competentes pueden exigirnos que compartamos cierta información personal.

La aceptación de los presentes términos y condiciones constituye el consentimiento previo, informado, expreso e inequívoco, para la recepción de promociones de productos y servicios a través de servicios de telemercadeo, centros de llamada (call centers), sistemas de llamado telefónico, envío de mensajes de texto a celular o de mensajes electrónicos masivos, en los términos del Código de Defensa y Protección del Consumidor. Este consentimiento podrá ser revocado, en cualquier momento, enviando una comunicación escrita simple vía correo electrónico a la dirección info@porsche.com.pe, haciendo la precisión clara y expresa de la revocación del consentimiento, el cual será procesado dentro de plazos razonables.


Acerca de las “Cookies”.

Las “cookies” son pequeños elementos de datos que algunos sitios web escriben en el disco duro del dispositivo del usuario cuando visita sus sitios o guarda la dirección en el navegador. Estos archivos de datos contienen información que el sitio puede usar para organizar las páginas visitadas en un sitio web particular. Es posible que algunos de nuestros sitios web usen tecnología de “cookies” para medir la actividad del sitio y personalizar la información a fin de que se adapte a los intereses personales del usuario, lo que nos permite brindarle información personalizada que se adapte a sus intereses la próxima vez que visite nuestro sitio. Por lo tanto, el uso que hacemos de la tecnología de “cookies” es para brindar información más individualizada y una experiencia de visualización óptima.


Pixel Tags.

Es posible que usemos “pixel tags”, es decir, pequeños archivos gráficos que nos permiten monitorear el uso de nuestros sitios web. Un pixel tag puede reunir información tal como la dirección IP (Protocolo de Internet) de la computadora que descargó la página en la cual aparece el pixel tag, el URL (Localizador Uniforme de Recursos) de la página en la que aparece el pixel tag, el horario en que se visitó la página que contiene el pixel tag, el tipo de navegador que captó el pixel tag y el número de identificación de cualquier cookie (consulta Acerca de las “cookies”) en el dispositivo previamente colocado por ese servidor. Cuando intercambiamos correspondencia con el usuario mediante e-mails que admiten HTML, podemos usar tecnología de detección de formato, que permite que los pixel tags nos informen la recepción y apertura de nuestro e-mail.


Nuestro Compromiso con la Privacidad de los Niños.

Proteger la privacidad de los más jóvenes es sumamente importante. Por ese motivo ninguna parte de nuestro sitio web está estructurada como para atraer a menores de 13 años.


Consentimiento de Tratamiento de Datos Personales

En cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, al dar click en Aceptar estos términos, otorga consentimiento voluntario, libre, previo, expreso, informado e inequívoco a EUROMOTORS S.A., con R.U.C. N° 20168544252, y domicilio en la Av. Domingo Orué 973 – Surquillo – Lima – Perú, Representante Oficial de la marca PORSCHE en el Perú para que realice por plazo indefinido, el tratamiento, destino, flujo, recopilación, registro, almacenamiento, consulta, utilización, comunicación, y transferencia, en cualquiera de sus modalidades, medios o soportes, local o transfronterizo, de la información y los datos personales y de identificación que haya podido proporcionar bajo cualquier medio o modalidad, directa o indirecta, física o virtual, incluyendo nombres, apellidos, datos de identificación, perfil, dirección, números telefónicos, correos electrónicos, imagen, características e información de vehículos, incidencias de servicio, comportamiento y de desempeño de funcionamiento de sus vehículos y de todo aquello que registren los módulos informáticos o computadoras de a bordo de estos, artículos o servicios de interés, victorias y/o participación en promociones comerciales, concursos y/o sorteos, encuestas, preferencias e intereses en general, datos económicos, financieros y de seguros, y relaciones sociales; para ser utilizados para fines administrativos, comerciales, de publicidad, de segmentación, estadísticos, financieros, de ubicación, de negociación y/o contratación de productos y servicios, de seguimiento de intervalos de servicio para vehículos, de investigación, seguimiento, verificación, observación, implementación y desarrollo de productos y servicios de vehículos, y de difusión de la imagen de las marcas de estos, de asesoría, de atención de reclamos y solicitudes, de absolución de consultas, de encuestas de satisfacción de clientes, de ofrecimiento y venta de productos y servicios en general, incluidos los digitales, a través de interfaces digitales, de promociones comerciales, de concursos y participación en programas de lealtad y/o recompensas, promociones y sorteos, y de ofrecimientos en general directa o indirectamente relacionados con las actividades del emisor y del receptor de este documento, su interacción entre ellos, y de cualquiera que pueda tener alguna vinculación. De igual forma, otorga consentimiento para recibir promociones, publicidad, avisos, encuestas y comunicaciones, individual y/o masiva de productos y servicios, y/o sobre el tratamiento de sus datos, mediante centros de llamada (call centers), sistemas de llamado telefónico, envío de mensajes de texto a celular, o de mensajes electrónicos masivos, y a través de cualquier tipo de comunicación electrónica, telefónica, escrita, virtual, aplicaciones informáticas, o bajo cualquier medio o plataforma.


Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un Banco de Datos de titularidad EUROMOTORS S.A., cuya existencia conoce el aceptante de este documento, que es automatizado y no automatizado, garantizándose de manera expresa las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por sus clientes. Seguridad y confidencialidad que se asegura igualmente para la transferencia y/o flujo transfronterizo de los mismos. Los datos se conservarán por plazo indefinido.


El aceptante ha sido debidamente informado que los datos personales que en este acto consiente para su tratamiento, o que haga en un futuro durante las relaciones o acercamientos comerciales, promocionales, publicitarios, de asesoría, de gestión, de investigación, de servicio, encuestas, y/o para satisfacer cualquiera de las finalidades antes descritas, que tenga o pudiese tener, son de carácter facultativo, y no está obligado a proporcionarlos, a excepción de aquellos datos de identificación personal destinados y necesarios para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener con ésta, o en los supuestos permitidos y legitimados por ley, para los cuales no se requiere consentimiento de acuerdo a ley. El otorgamiento de los datos personales que por este consentimiento voluntaria y conscientemente se realiza, tendrá como consecuencia que podrán tratarlos con veracidad, calidad y proporcionalidad para las finalidades antes indicadas y para la ejecución de las relaciones contractuales, de servicio y fidelización que el aceptante tenga con ésta; la negativa a otorgar dichos datos personales impedirá su tratamiento, a excepción de los supuestos permitidos por ley. De esta manera, con el objeto de poder asegurar un debido y oportuno servicio técnico, soporte de postventa, cumplimiento de garantías ofrecidas, así como para mantener el uso y disfrute de todas las funcionalidades, beneficios y prestaciones que a nivel mundial ofrece la marca del vehículo adquirido por el titular de los datos personales, y siendo obligación contractual de EUROMOTORS S.A. asegurar que todos los usuarios de dicha marca puedan acceder a ello, se informa al titular que sus datos personales son necesarios e indispensables para la preparación, celebración y ejecución de la relación contractual en la que es parte por ser usuario de la marca del vehículo adquirido, por lo que los mismos podrán y serán tratados para el cumplimiento de esa finalidad contractual, en la que está involucrada y forman parte directa el fabricante del vehículo, el importador y los concesionarios autorizados de la marca del mismo, como parte esencial e integral de la cadena de distribución y prestación de servicios necesarios para éste, conforme a la excepción regulada en el inciso 5) del artículo 14° de la Ley de Protección de Datos Personales, es decir, sin necesidad de consentimiento previo, incluyendo encargos de tratamiento y/o transferencias.


El aceptante de este documento tiene la facultad de solicitar en cualquier momento y de manera gratuita e irrestricta tener acceso a la información de los datos personales proporcionados por éste, la forma y razones por la que los otorgó, las transferencias realizadas o que se prevén hacer, así como a actualizarlos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones, revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos. Para ello, el aceptante podrá ejercer dichos derechos enviando una comunicación escrita simple al domicilio físico de EUROMOTORS S.A. precisado al inicio de este documento, o una comunicación vía correo electrónico a la dirección info@porsche.com.pe, haciendo la precisión clara y expresa de su pedido, el cual será atendido dentro del plazo de ley.


El responsable de este Banco de Datos es EUROMOTORS S.A., por lo que el destino de los datos será el mismo Banco de Datos y para que ésta los pueda tratar conforme a lo autorizado en este documento, y para los fines específicos antes indicados, sin perjuicio de la autorización expresa y consentida de flujo nacional e internacional o transfronterizo que también se otorga en este acto. En tal sentido, el otorgante autoriza y presta su consentimiento previo, expreso, libre e informado, para que EUROMOTORS S.A. pueda compartir sus datos personales mediante la transferencia y/o encargo de tratamiento, local y/o transfronterizo, con el CONCESIONARIO PORSCHE la empresa EUROSHOP S.A. de Perú (y para el caso de los nuevos concesionario o talleres que en el futuro se puedan incorporar de manera posterior al presente consentimiento, ello será oportunamente informado al otorgante); así como al fabricante de vehículos la empresa alemana PORSCHE A.G.; de igual manera, el otorgante autoriza y presta su consentimiento previo, expreso, libre e informado, para que EUROMOTORS S.A. pueda compartir sus datos personales mediante la transferencia y/o encargo de tratamiento, local y/o transfronterizo, con las empresas del sistema financiero peruano debidamente identificadas, acreditadas y autorizadas por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP del Perú (cuyo detalle e identidad se puede verificar en el siguiente link https://www.sbs.gob.pe/usuarios/informacion-financiera/informalidad-financiera/relacion-de-entidades-autorizadas-a-recibir-depositos-del-publico/relacion-de-entidades-autorizadas-a-captar-depositos), así como a empresas Administradoras de Fondos Colectivos autorizadas por la Superintendencia del Mercado de Valores (cuyo detalle e identidad se puede aprecia en el siguiente link https://www.smv.gob.pe/Frm_SabDirectorio_Safm?data=C1DFDB1CAFC18D1AF8FCA9DEDB36C2314DC14DD98C). Los receptores de datos personales asumen las mismas obligaciones y/o responsabilidades que EUROMOTORS S.A., estableciéndose que dichos receptores podrán utilizar los datos personales del cliente únicamente para las mismas finalidades y destino regulado en el presente documento, y garantizándose que los mismos respeten igualmente la protección, seguridad y confidencialidad de dichos datos, así como el ejercicio pleno ante estos de sus derechos. Asimismo, se asegura que el flujo y transferencia de datos, sea transfronterizo o no, así como su tratamiento, se realizará de manera segura y confidencial.


POLITICA DE PRIVACIDAD GENERAL – PROTECCION DE DATOS PERSONALES


En cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, EUROMOTORS S.A., con R.U.C. N° 20168544252, y con domicilio en la Av. Domingo Orué 973 – Surquillo – Lima – Perú, asegura y garantiza que, todo y cualquier dato personal que haya recopilado de manera legítima y con arreglo a ley, será tratado única y exclusivamente para cumplir con la finalidad para lo cual haya sido otorgado según consentimiento libre, previo, expreso, informado e inequívoco, y en los casos permitidos por ley cuyo tratamiento no requiere de consentimiento previo, para cumplir con las finalidades respectivas en ese sentido, tales como, uso de datos de acceso público, uso de datos para la preparación, celebración y ejecución de relaciones contractuales o profesionales necesarias para su desarrollo o cumplimiento, para fines de cumplimiento de las normas contra el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo, por mandato legal, por orden de autoridad en ejercicio de sus funciones expresamente establecidas por ley, entre otras que legalmente estén establecidas. De esta manera, con el objeto de poder asegurar un debido y oportuno servicio técnico, soporte de postventa, cumplimiento de garantías ofrecidas, así como para mantener el uso y disfrute de todas las funcionalidades, beneficios y prestaciones que a nivel mundial ofrece la marca del vehículo adquirido por el titular de los datos personales, y siendo obligación contractual de EUROMOTORS S.A. asegurar que todos los usuarios de dicha marca puedan acceder a ello, se informa al titular que sus datos personales son necesarios e indispensables para la preparación, celebración y ejecución de la relación contractual en la que es parte por ser usuario de la marca del vehículo adquirido, por lo que los mismos podrán y serán tratados para el cumplimiento de esa finalidad contractual, en la que está involucrada y forman parte directa el fabricante del vehículo, el importador en el país y los concesionarios autorizados de la marca del mismo, como parte esencial e integral de la cadena de distribución y prestación de servicios necesarios para éste, conforme a la excepción regulada en el inciso 5) del artículo 14° de la Ley de Protección de Datos Personales, es decir, sin necesidad de consentimiento previo, incluyendo encargos de tratamiento y/o transferencias.


Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un Banco de Datos de titularidad EUROMOTORS S.A., que es automatizado y no automatizado, garantizándose de manera expresa las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por sus clientes. Seguridad y confidencialidad que se asegura igualmente para la transferencia y/o flujo transfronterizo de los mismos, cuando ello haya sido autorizado por su titular. Los datos se conservarán por plazo indefinido.


Se informa a los titulares de los datos personales que no están obligados a otorgarlos, siendo ello algo de carácter facultativo, a excepción de aquellos datos de identificación personal destinados y necesarios para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener, y demás que por mandato legal no se requiere consentimiento de acuerdo a ley. Todo tratamiento de datos personales será efectuado con veracidad, calidad y proporcionalidad para las finalidades antes indicadas y para la ejecución de las relaciones contractuales, y demás permitidas por ley; la negativa a otorgar dichos datos personales impedirá su tratamiento.


Todo titular de datos personales tiene la facultad de solicitar en cualquier momento y de manera gratuita e irrestricta tener acceso a la información de los datos personales proporcionados por éste, la forma y razones por la que los otorgó, las transferencias realizadas o que se prevén hacer, así como a actualizarlos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones, revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos. Para ello, el otorgante podrá ejercer dichos derechos enviando una comunicación escrita simple al domicilio físico de EUROMOTORS S.A. precisado al inicio de este documento, o una comunicación vía correo electrónico a la dirección info@porsche.com.pe, haciendo la precisión clara y expresa de su pedido, el cual será atendido dentro del plazo de ley.


El responsable de este Banco de Datos es EUROMOTORS S.A., por lo que el destino de los datos será el mismo Banco de Datos y para que ésta los pueda tratar conforme a lo autorizado, para los fines específicos antes indicados, todo con arreglo a ley. En tal sentido, se garantiza la absoluta confidencialidad, privacidad y protección de los datos personales que se formen parte del Banco de Datos, así como la idoneidad de su tratamiento, siendo que la información permanecerá protegida y segura, y no será compartida, transferida ni divulgada, salvo que se cuente con permiso expreso de su titular, o sea necesaria para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener, y demás que por mandato legal no se requiera consentimiento.


Finalmente, dejamos expresado que nuestra empresa EUROMOTORS S.A. tiene el firme compromiso institucional, así como por parte de todas las autoridades, directivos, ejecutivos, trabajadores y personal en general, de cumplir, respetar y garantizar la protección de los datos personales de sus titulares, en pleno respeto de los principios de Legalidad, Consentimiento, Finalidad, Proporcionalidad, Calidad, Disposición de Recurso y de Nivel de Protección Adecuado, así como de los requisitos de seguridad aplicables, manteniéndonos en una mejora continua.


CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES


En cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, y/o sus normas complementarias, modificatorias, sustitutorias y demás disposiciones aplicables, quien suscribe, otorga consentimiento voluntario, libre, previo, expreso, informado e inequívoco a EUROMOTORS S.A., con R.U.C. N° 20168544252, y con domicilio en la Av. Domingo Orué 973 – Surquillo – Lima – Perú, Representante Oficial de la marca PORSCHE en el Perú, para que realice por plazo indefinido, el tratamiento, destino, flujo, recopilación, registro, almacenamiento, consulta, utilización, comunicación, y transferencia, en cualquiera de sus modalidades, medios o soportes, local o transfronterizo, de la información y los datos personales y de identificación que haya podido proporcionar bajo cualquier medio o modalidad, directa o indirecta, física o virtual, incluyendo nombres, apellidos, datos de identificación, perfil, dirección, números telefónicos, correos electrónicos, imagen, características e información de vehículos, incidencias de servicio, comportamiento y de desempeño de funcionamiento de sus vehículos y de todo aquello que registren los módulos informáticos o computadoras de a bordo de estos, artículos o servicios de interés, victorias y/o participación en promociones comerciales, concursos y/o sorteos, encuestas, preferencias e intereses en general, datos económicos, financieros y de seguros, y relaciones sociales; para ser utilizados para fines administrativos, comerciales, de publicidad, de segmentación, estadísticos, financieros, de ubicación, de negociación y/o contratación de productos y servicios, de seguimiento de intervalos de servicio para vehículos, de investigación, seguimiento, verificación, observación, implementación y desarrollo de productos y servicios de vehículos, y de difusión de la imagen de las marcas de estos, de asesoría, de atención de reclamos y solicitudes, de absolución de consultas, de encuestas de satisfacción de clientes, de ofrecimiento y venta de productos y servicios en general, incluidos los digitales, a través de interfaces digitales, de promociones comerciales, de concursos y participación en programas de lealtad y/o recompensas, promociones y sorteos, y de ofrecimientos en general directa o indirectamente relacionados con las actividades del emisor y del receptor de este documento, su interacción entre ellos, y de cualquiera que pueda tener alguna vinculación. De igual forma, otorga consentimiento para recibir promociones, publicidad, avisos, encuestas y comunicaciones, individual y/o masiva de productos y servicios, y/o sobre el tratamiento de sus datos, mediante centros de llamada (call centers), sistemas de llamado telefónico, envío de mensajes de texto a celular, o de mensajes electrónicos masivos, y a través de cualquier tipo de comunicación electrónica, telefónica, escrita, virtual, aplicaciones informáticas, o bajo cualquier medio o plataforma.


Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un Banco de Datos de titularidad EUROMOTORS S.A., cuya existencia conoce el otorgante de este documento, que es automatizado y no automatizado, garantizándose de manera expresa las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por sus clientes. Seguridad y confidencialidad que se asegura igualmente para la transferencia y/o flujo transfronterizo de los mismos. Los datos se conservarán por plazo indefinido.


El otorgante ha sido debidamente informado que los datos personales que en este acto consiente para su tratamiento, o que haga en un futuro durante las relaciones o acercamientos comerciales, promocionales, publicitarios, de asesoría, de gestión, de investigación, de servicio, encuestas, y/o para satisfacer cualquiera de las finalidades antes descritas, que tenga o pudiese tener, son de carácter facultativo, y no está obligado a proporcionarlos, a excepción de aquellos datos de identificación personal destinados y necesarios para la ejecución de las relaciones contractuales que pueda sostener con ésta, o en los supuestos permitidos y legitimados por ley, para los cuales no se requiere consentimiento de acuerdo a ley. En tal sentido, con el objeto de poder asegurar un debido y oportuno servicio técnico, soporte de postventa, cumplimiento de garantías ofrecidas, así como para mantener el uso y disfrute de todas las funcionalidades, beneficios y prestaciones que a nivel mundial ofrece la marca del vehículo adquirido por el titular de los datos personales, y siendo obligación contractual de EUROMOTORS S.A. asegurar que todos los usuarios de dicha marca puedan acceder a ello, se informa al titular que sus datos personales son necesarios e indispensables para la preparación, celebración y ejecución de la relación contractual en la que es parte por ser usuario de la marca del vehículo adquirido, por lo que los mismos podrán y serán tratados para el cumplimiento de esa finalidad contractual, en la que está involucrada y forman parte directa el fabricante del vehículo, el importador en el país y los concesionarios autorizados de la marca del mismo, como parte esencial e integral de la cadena de distribución y prestación de servicios necesarios para éste, conforme a la excepción regulada en el inciso 5) del artículo 14° de la Ley de Protección de Datos Personales, es decir, sin necesidad de consentimiento previo, incluyendo encargos de tratamiento y/o transferencias.


El otorgamiento de los datos personales que por este documento voluntaria y conscientemente se realiza, tendrá como consecuencia que podrán tratarlos con veracidad, calidad y proporcionalidad para las finalidades antes indicadas y para la ejecución de las relaciones contractuales, de servicio y fidelización que el otorgante tenga con ésta; la negativa a otorgar dichos datos personales impedirá su tratamiento, a excepción de los supuestos permitidos por ley. El otorgante de este documento tiene la facultad de solicitar en cualquier momento y de manera gratuita e irrestricta tener acceso a la información de los datos personales proporcionados por éste, la forma y razones por la que los otorgó, las transferencias realizadas o que se prevén hacer, así como a actualizarlos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones, revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos. Para ello, el otorgante podrá ejercer dichos derechos enviando una comunicación escrita simple al domicilio físico de EUROMOTORS S.A. precisado al inicio de este documento, o una comunicación vía correo electrónico a la dirección info@porsche.com.pe, haciendo la precisión clara y expresa de su pedido, el cual será atendido dentro del plazo de ley.


El responsable de este Banco de Datos es EUROMOTORS S.A., por lo que el destino de los datos será el mismo Banco de Datos y para que ésta los pueda tratar conforme a lo autorizado en este documento, y para los fines específicos antes indicados, sin perjuicio de la autorización expresa y consentida de flujo nacional e internacional o transfronterizo que también se otorga en este acto. En tal sentido, el otorgante autoriza y presta su consentimiento previo, expreso, libre e informado, para que EUROMOTORS S.A. pueda compartir sus datos personales mediante la transferencia y/o encargo de tratamiento, local y/o transfronterizo con el Concesionario Oficial PORSCHE la empresa EUROSHOP S.A. de Perú (y para el caso de los nuevos concesionario o talleres que en el futuro se puedan incorporar de manera posterior al presente consentimiento, ello será oportunamente informado al otorgante), y con el fabricante de vehículos la empresa alemana PORSCHE AG; de igual manera, el otorgante autoriza y presta su consentimiento previo, expreso, libre e informado, para que EUROMOTORS S.A. pueda compartir sus datos personales mediante la transferencia y/o encargo de tratamiento, local y/o transfronterizo, con las empresas del sistema financiero peruano debidamente identificadas, acreditadas y autorizadas por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP del Perú (cuyo detalle e identidad se puede verificar en el siguiente link https://www.sbs.gob.pe/usuarios/informacion-financiera/informalidad-financiera/relacion-de-entidades-autorizadas-a-recibir-depositos-del-publico/relacion-de-entidades-autorizadas-a-captar-depositos), así como a empresas Administradoras de Fondos Colectivos autorizadas por la Superintendencia del Mercado de Valores (cuyo detalle e identidad se puede aprecia en el siguiente link https://www.smv.gob.pe/Frm_SabDirectorio_Safm?data=C1DFDB1CAFC18D1AF8FCA9DEDB36C2314DC14DD98C). Los receptores de datos personales asumen las mismas obligaciones y/o responsabilidades que EUROMOTORS S.A., estableciéndose que dichos receptores podrán utilizar los datos personales del cliente únicamente para las mismas finalidades y destino regulado en el presente documento, y garantizándose que los mismos respeten igualmente la protección, seguridad y confidencialidad de dichos datos, así como el ejercicio pleno ante estos de sus derechos. Asimismo, se asegura que el flujo y transferencia de datos, sea transfronterizo o no, así como su tratamiento, se realizará de manera segura y confidencial.


Finalmente, dejamos expresado que nuestra empresa EUROMOTORS S.A. tiene el firme compromiso institucional, así como por parte de todas las autoridades, directivos, ejecutivos, trabajadores y personal en general, de cumplir, respetar y garantizar la protección de los datos personales de sus titulares, en pleno respeto de los principios de Legalidad, Consentimiento, Finalidad, Proporcionalidad, Calidad, Disposición de Recurso y de Nivel de Protección Adecuado, así como de los requisitos de seguridad aplicables, manteniéndonos en una mejora continua.